[:de]Achtung Kaninchenhalter![:en]New strain of rabbit virus in Germany[:]
[:de]An alle Kaninchenhalter!
Da sich die Fälle von RHD2- Virus (Chinaseuche, Rabbit Haemorrhagic Disease) in Deutschland häufen, haben wir einen neuen Impfstoff bestellt, der besser gegen diesen Virusstamm beschützt.
Der neue Impfstoff muss zweimal jährlich (im Frühjahr und Herbst) verimpft werden und nach der Erstimpfung einmal nach zwei Wochen nachgeimpft werden.[:en]
Dear rabbit owners,
Since cases of RHD2 (Rabbit Hemorrhagic Disease 2) have increasingly occurred in Germany over the last two years in pet rabbit populations, we’ve ordered a new vaccine which provides better protection against this particular strain.
The new vaccine has to be administered twice yearly (spring and fall) and needs to be boostered two weeks after the initial vaccination.[:]